коряга - traducción al portugués
Diclib.com
Diccionario ChatGPT
Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:

Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial ChatGPT

En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:

  • cómo se usa la palabra
  • frecuencia de uso
  • se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
  • opciones de traducción
  • ejemplos de uso (varias frases con traducción)
  • etimología

коряга - traducción al portugués


коряга      
(пень) сера (f) (nodosa) ; (затонувший ствол) tronco de árvore afundado
- Seja, avô, mas pelo que tu mesmo disseste ele, uma vez, quis magoar-te na cara.      
- Да как же, дед, ты сам говорил, что он тебя хотел ударить корягой?
Uma vez - foi no Outono - olhei pela janela quando "ele" estava no bosque. Oh!, que furioso se pôs quando viu que eu olhava! Aproximou-se da janela e atirou-me para cima um tronco de pinheiro. Por pouco me não feriu na cara; diabos o levem! Mas eu não era tão tonto como isso; quando o vi aproximar-se, escapei-me.      
А я раз осенью и посмотрел в оконце; вот ему это и не по сердцу: подбежал к окну, тар-рах в него сосновою корягой; чуть мне все лицо не искалечил, чтоб ему было пусто; да я не дурак - отскочил.

Definición

коряга
ж.
Вывороченный с корнями пень, суковатая часть подгнившего ствола, лежащие на земле или погрузившиеся в воду.
Ejemplos de uso de коряга
1. Тут "коряга" начинает храпеть и копытами землю бить - предупреждает, значит.
2. Смотрим - в тумане коряга какая-то незнакомая проглядывает.
3. Тут каждый булыжник, каждая коряга пропитаны этим духом.
4. В земле осталась лишь трехметровая коряга, а крона накрыла несчастного Луку.
5. Только следите, чтобы коряга не соприкасалась с лампой, иначе подопечный может получить ожог.